日本では年末の慌ただしい時でしょうか？ こちらは暑く、薪準備に忙しい毎日です。 ああ、もう1年が終わるんだなあ〜という感慨もない、ごく当たり前の日々を過ごしています。 こちらではクリスマスイブと大晦日の夜は爆竹鳴らして音楽かけて大騒ぎをします…

写真は南極ブナに出るきのこです。 こちらではhongo de llano llano(ジャオジャオきのこ)と呼ばれていて、木の幹にぼこぼこ出て、やがて乾いて木化し瘤になります。 実はこのきのこが出るのは11月です。今は干からびて木化されつつあります。 ずっと以前、我…

12月になって、突然、本当に突然暑くなりました。 本来なら10月にはタイツを脱ぎ、ストーブも焚かなくなる日が多くなるのですが、今年は11月でも殆ど一日中薪ストーブを焚き、スボンの下にはタイツも履いていました。 私は朝4時から豆腐作りを始めるのですが…